23 мая 2022 г., 10:02 .m. ETMay 23, 2022
Май 23, 2022
Ник Камминг-Брюс и Антон Трояновский
Дипломат в миссии России при Организации Объединенных Наций в Женеве покинул свой пост в понедельник, выразив стыд за вторжение России в Украину и назвав это преступлением против обеих стран.
Борис Бондарев, советник российской миссии с 2019 года, который назвал себя 20-летним ветераном МИД России, объявил о своей отставке в электронном письме, отправленном дипломатам в Женеве в понедельник. Его отставка является самым громким жестом протеста российского дипломата по поводу войны в Украине.
«За 20 лет моей дипломатической карьеры я видел различные повороты нашей внешней политики, но никогда мне не было так стыдно за свою страну, как 24 февраля этого года», — сказал Бондарев, имея в виду дату, когда президент Владимир Путин направил российские войска в Украину.
«Агрессивная война, развязанная Путиным против Украины и фактически против всего западного мира, является не только преступлением против украинского народа, но и, пожалуй, самым серьезным преступлением против народа России», — добавил он.
Дипломаты в Женеве подтвердили, что они получили электронное письмо. Г-н Бондарев, с которым связались по телефону после ответа на сообщение в его аккаунте LinkedIn, подтвердил отправку его нескольким десяткам коллег в других миссиях и сказал, что он подал в отставку в понедельник утром.
41-летний Бондарев указан в качестве советника в российском представительстве на веб-сайте Организации Объединенных Наций; он отправил The New York Times копию своего дипломатического паспорта, чтобы подтвердить свою личность.
Представительство России при Организации Объединенных Наций в Женеве заявило, что ее представитель не сразу доступен, но что она скоро выступит с заявлением.
Г-н Бондарев, который занимался вопросами разоружения и был описан западными официальными лицами в Женеве как дипломат среднего ранга, выступил с горьким осуждением руководства России.
«Те, кто задумал эту войну, хотят только одного — остаться у власти навсегда, жить в помпезных безвкусных дворцах, плавать на яхтах, сопоставимых по тоннажу и стоимости со всем российским флотом, наслаждаясь неограниченной властью и полной безнаказанностью», — сказал он в заявлении, прилагаемом к его электронной почте дипломатам. «Чтобы достичь этого, они готовы пожертвовать столько жизней, сколько потребуется».
Он добавил: «Прошло уже три месяца с тех пор, как мое правительство начало кровавое нападение на Украину, и было очень трудно сохранить мой ум более или менее здравомыслящим, когда все они теряли свое».
По его словам, он должен был уйти в отставку три месяца назад, когда Россия вторглась, но он задержался, потому что у него были незавершенные семейные дела и он «должен был собрать свою решимость».
Далее Бондарев выступил с язвительной критикой дипломатической службы России и ее главного дипломата Сергея Лаврова. По его словам, министерство было его домом, но за последние 20 лет ложь и непрофессионализм достигли уровней, которые он назвал «просто катастрофическими».
«Сегодня МИД занимается не дипломатией. Все дело в разжигании войны, лжи и ненависти», — написал он и способствовал изоляции России.
Г-н Лавров был «хорошей иллюстрацией деградации этой системы», сказал г-н Бондарев. За 18 лет министр иностранных дел России прошел путь от профессионального и образованного интеллектуала, уважаемого коллегами, до угрозы миру ядерным оружием.
«Я просто не могу больше участвовать в этом кровавом, бестолковом и абсолютно ненужном позоре», — писал г-н Бондарев.
Ник Камминг-Брюс докладов из Женевы, охватывающих Организацию Объединенных Наций, права человека и международные гуманитарные организации. Ранее он был репортером По Юго-Восточной Азии в The Guardian в течение 20 лет и главой бангкокского бюро The Wall Street Journal Asia.
Антон Трояновский — глава московского бюро The New York Times. Ранее он был главой московского бюро The Washington Post и провел девять лет в The Wall Street Journal в Берлине и Нью-Йорке. @антонтроян