Обновлено 16:38 EST, 17 февраля 2024 г.
Предоставить общий доступ
Пресс-секретарь Алексея Навального подтвердил в субботу, что российский оппозиционер умер в отдаленной арктической исправительной колонии, заявив, что его «убили», но неясно, где находится его тело, поскольку его семья и друзья искали ответы.
Смерть Навального в возрасте 47 лет лишила российскую оппозицию ее самого известного и вдохновляющего политика менее чем за месяц до выборов, которые дадут президенту Владимиру Путину еще шесть лет у власти.
Хотя ни заключенный в тюрьму борец с коррупцией, ни другие критики Кремля не были в состоянии бросить вызов Путину в борьбе за пост президента, потеря Навального стала сокрушительным ударом для россиян, которые возлагали свои надежды на будущее на, казалось бы, неутомимого врага Путина. Это также вызвало вопросы о том, что его убило. В субботу российские официальные лица сообщили команде политика, что причина смерти Навального еще не установлена и что результаты нового расследования будут обнародованы на следующей неделе, сообщила пресс-секретарь Навального Кира Ярмыш. По ее словам, матери Навального сказали, что тело не будет выдано до тех пор, пока не будет завершено расследование. Это решение вызвало спекуляции о том, что российские власти могут быть заинтересованы в том, чтобы удержать тело в попытке скрыть потенциальную нечестную игру. «Они водят нас кругами и заметают следы», — сказал Ярмыш.
В записке, переданной матери Навального, говорилось, что он умер в 14:17. Пятница, по словам Ярмыша. Сотрудники колонии сообщили его матери, когда она прибыла в колонию в субботу, что ее сын умер от «синдрома внезапной смерти», написал Иван Жданов, директор Фонда борьбы с коррупцией Навального, в X, ранее известном как Twitter.
Мужчина возлагает цветы, отдавая последние почести Алексею Навальному к памятнику, большому валуну с Соловецких островов, где был создан первый лагерь системы политических тюрем ГУЛАГа, на фоне исторического здания Федеральной службы безопасности (ФСБ, преемник советского КГБ), в Москве, Россия, в субботу утром, 17 февраля. 2024. (AP Photo/Александр Земляниченко)
Сотрудник колонии сказал, что тело было доставлено в соседний город Салехард в рамках патологоанатомического расследования, сказал Ярмыш. Когда мать Навального и один из адвокатов покойного политика посетили морг в Салехарде, он был закрыт, написала команда Навального в своем Telegram-канале. Но адвокат позвонил в морг, и ему сказали, что тела там нет.
Еще один адвокат Навального обратился в Следственный комитет Салехарда, где ему сообщили, что причина смерти Навального пока не установлена и что проводятся новые расследования, результаты которых будут обнародованы на следующей неделе, сказал Ярмыш. По ее словам, Следственный комитет России проинформировал команду Навального, что тело не будет передано его родственникам до завершения расследования.
«Очевидно, что они лгут и делают все возможное, чтобы избежать выдачи тела», — написал Ярмыш на сайте X, добавив, что его команда потребовала, чтобы тело Навального «было немедленно передано его семье».
Федеральная служба исполнения наказаний России сообщила, что Навальный почувствовал себя плохо после прогулки в пятницу и потерял сознание в исправительной колонии в городе Харп, в Ямало-Ненецком автономном округе, примерно в 1900 километрах к северо-востоку от Москвы. Приехала скорая помощь, но реанимировать его не удалось, сообщили в службе, добавив, что причина смерти все еще «устанавливается».
Мария Певчих, глава правления Фонда борьбы с коррупцией Навального, заявила, что оппозиционер «будет вечно жить в миллионах сердец».
«Навального убили. Мы до сих пор не знаем, как будем жить дальше, но вместе мы что-то придумаем», — написала она на X.
Между тем, аресты продолжились в субботу, когда россияне пришли возложить цветы в память о Навальном к мемориалам жертвам репрессий советской эпохи. Группа «ОВД-Инфо», которая следит за политическими репрессиями в России, сообщила в субботу, что после смерти Навального на мемориальных мероприятиях были задержаны более 273 человек.
Мемориальные предметы, заложенные в пятницу, были убраны ночью, но люди продолжали приходить с цветами в субботу. В Москве большая группа людей скандировала «позор», когда полицейские вытаскивали из толпы кричащую женщину, как показало видео, опубликованное в социальных сетях.
На мемориале в Санкт-Петербурге задержали более 10 человек, в том числе священника, приехавшего провести там панихиду по Навальному.
В других городах по всей стране полиция оцепила некоторые мемориалы, а полицейские фотографировали тех, кто приходил, и записывали их личные данные, явно пытаясь запугать.
«После убийства Алексея Навального абсурдно воспринимать Путина как якобы легитимного главу российского государства», — заявил президент Украины Владимир Зеленский на Мюнхенской конференции по безопасности в Германии в субботу. «Он бандит, который удерживает власть с помощью коррупции и насилия».
Министр иностранных дел Великобритании Дэвид Кэмерон заявил в субботу, что Великобритания «примет меры» против россиян, ответственных за смерть Навального.
Выступая перед журналистами в Мюнхене, Кэмерон сказал, что «должны быть последствия» за «ужасающие нарушения прав человека, подобные этому». Он сказал, что Великобритания «рассмотрит, есть ли отдельные люди, которые несут ответственность, и есть ли отдельные меры и действия, которые мы можем предпринять». Кэмерон не уточнил, будет ли ответ состоять из финансовых санкций или других мер.
Президент США Джо Байден заявил в пятницу, что Вашингтон точно не знает, что произошло, «но нет никаких сомнений в том, что смерть Навального стала следствием того, что сделал Путин и его головорезы».
В пятницу Кремль был возмущен излиянием гнева со стороны мировых лидеров, а пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков назвал заявления, сделанные до того, как медики обнародовали причину смерти Навального, «неприемлемыми» и «возмутительными».
Навальный находился в тюрьме с января 2021 года, когда он вернулся в Москву после выздоровления в Германии после отравления нервно-паралитическим веществом, в котором он обвинил Кремль. Позже он был трижды осужден по политическим мотивам и приговорен к 19 годам лишения свободы за экстремизм.
После последнего приговора Навальный заявил, что понимает, что «отбывает пожизненное заключение, которое измеряется продолжительностью моей жизни или продолжительностью жизни этого режима».
Найджел Гулд-Дэвис, бывший посол Великобритании в Белоруссии и старший научный сотрудник по России и Евразии в Международном институте стратегических исследований в Лондоне, сказал, что потеря Навального показывает, что «приговор в России сейчас за оппозицию — это не просто тюремное заключение, а смерть».
Через несколько часов после того, как стало известно о смерти Навального, его жена Юлия Навальная выступила на Мюнхенской конференции.
Она сказала, что не уверена, что может верить новостям из официальных российских источников, «но если это правда, я хочу, чтобы Путин и все вокруг Путина, друзья Путина, его правительство знали, что они будут нести ответственность за то, что они сделали с нашей страной, с моей семьей и с моим мужем».
Корреспондент Associated Press Кэти Мари Дэвис из Манчестера, Англия, внесла свой вклад в подготовку этого материала.
Берроуз – репортер Associated Press, освещающий события в России, Беларуси, Центральной Азии и на Кавказе. Она живет в Лондоне.