9 марта 2022 г., 16:50.m.
КИЕВ, Украина — Они познакомились в старшей школе, но стали через пару лет, после встречи снова на танцполе в украинском ночном клубе. Поженившись в 2001 году, они жили в спальном поселке под Киевом, в квартире со своими двумя детьми и собаками, Бенцем и Тортом. Она была бухгалтером, а он программистом.
Сергей и Татьяна Перебийнис владели минивэном Chevrolet. Они жили в загородном доме с друзьями, а г-жа Перебийнис была преданным садовником и заядлым лыжником. Она только что вернулась из лыжной поездки в Грузию.
А затем, в конце прошлого месяца, Россия вторглась в Украину, и боевые действия быстро переместились в сторону Киева. Это было незадолго до того, как артиллерийские снаряды врезались в их окрестности. Однажды ночью снаряд попал в их здание, что побудило г-жу Перебийнис и детей переехать в подвал. Наконец, когда ее муж уехал на восток Украины, ухаживая за своей больной матерью, г-жа Перебийнис решила, что пришло время забрать своих детей и бежать.
Они этого не сделали. 43-летняя Перебийнис и двое ее детей, 18-летний Никита и 9-летняя Алиса, а также церковный волонтер, который помогал им, 26-летний Анатолий Бережный, были убиты в воскресенье, когда они бросились через бетонные остатки поврежденного моста в своем городе Ирпень, пытаясь эвакуироваться в Киев.
Их багаж — синий роликовый чемодан, серый чемодан и несколько рюкзаков — был разбросан возле их тел вместе с зеленым чехлом для переноски маленькой собаки, которая лаяла.
Это были четыре человека среди многих, кто пытался пересечь этот мост в прошлые выходные, но их смерть нашла отклик далеко за пределами их украинского пригорода. Фотография семьи и г-на Бережного, лежащих окровавленными и неподвижными, сделанная фотографом New York Times Линси Аддарио, инкапсулирует беспорядочную резню вторгшейся российской армии, которая все чаще нацеливается на густонаселенные гражданские районы.
Украинские солдаты пытаются спасти человека — единственного из четырех на тот момент, у которого все еще был пульс — через несколько минут после того, как их сбил миномет при попытке бежать из Ирпеня, недалеко от Киева, в воскресенье. Кредит… Линси Аддарио для The New York Times
Жизнь семьи и их последние часы были описаны в интервью г-ном Перебийнисом и крестной матерью Полиной Недавой. Г-н Перебийнис, которому также 43 года, сказал, что узнал о смерти своей семьи в Twitter из сообщений украинцев.
Расплакавшись в единственный раз в интервью, г-н Перебийнис сказал, что он сказал своей жене в ночь перед ее смертью, что сожалеет, что он не с ней.
«Я сказал ей: «Прости меня, что я не могу защитить тебя», — сказал он. «Я пытался заботиться об одном человеке, и это означало, что я не могу защитить тебя».
«Она сказала: «Не волнуйся, я выйду».
После того, как она этого не сделала, он сказал, что считает важным, чтобы их смерть была записана на фотографиях и видео. «Весь мир должен знать, что здесь происходит», — сказал он.
Семья Перебийнис уже была перемещена однажды в результате войны, в 2014 году, когда они жили в Донецке на востоке, а Россия разожгла сепаратистское восстание. Они переехали в Киев, чтобы избежать боевых действий и начали восстанавливать свою жизнь. Когда российские танки вошли в Украину в прошлом месяце, они с трудом могли поверить, что это произойдет снова, сказал г-н Перебийнис.
Работодатель г-жи Перебийнис, SE Ranking, компания-разработчик программного обеспечения с офисами в Калифорнии и Лондоне, призвала сотрудников немедленно покинуть Украину после начала боевых действий. Она даже арендовала для них комнаты в Польше, сказал г-н Перебийнис. Но его жена отложила свой отъезд из-за неуверенности в том, как эвакуировать свою мать, у которой болезнь Альцгеймера.
Коллега по работе Анастасия Аветисян сказала, что SE Ranking предоставила экстренные средства для эвакуации сотрудников и что г-жа Перебийнис, как главный бухгалтер в Украине, была занята в свои последние дни их выплатой.
«Мы все были в контакте с ней», – сказала г-жа Аветисян в телефонном интервью. «Даже когда она пряталась в подвале, она была настроена оптимистично и шутила в нашем групповом чате, что компании теперь нужно будет сделать специальную операцию, чтобы вытащить их, например, «Спасти рядового Райана».
Но за шутками стоял период ожидания и сильного беспокойства, сказал г-н Перебийнис. Его сын, Никита, начал спать днем и не спать всю ночь, дежурил над матерью и сестрой. Когда раздавались звуки драки, он будил их, и все трое уходили в коридор, подальше от окон. «Мой сын находился под большим стрессом», — сказал г-н Перебийнис.
Никита и Алиса спят в коридоре своего дома, вдали от звуков драки. Кредит… Сергей Перебийнис
В прошлую субботу, после двух дней в подвале, они предприняли первую попытку эвакуации. Но когда они упаковывали свой минивэн, танк проехал по улице снаружи. Они решили подождать.
На следующий день они встали и переехали примерно к 7 часам утра.m Татьяна Перебийнис подробно обсудила план со своим мужем. Она и двое ее детей, а также ее мать и отец, которые жили неподалеку, присоединялись к церковной группе и пытались эвакуироваться в Сторону Киева, а затем добраться оттуда куда-нибудь в безопасное место.
В Ирпень ехали как можно дальше, но потом госпожа Перебийнис была вынуждена отказаться от минивэна. Они отправились пешком к поврежденному мосту через реку Ирпень.
Чтобы спастись, они были вынуждены пересечь сто ярдов или около того открытой улицы по одну сторону моста. Когда российские войска открыли огонь по этому району, многие пытались укрыться за кирпичной стеной.
Г-н Бережный, церковный доброволец, который ранее эвакуировал свою семью, но вернулся, чтобы помочь другим, был с г-жой Перебийнис и ее детьми, когда они начали бросаться на другую сторону.
Всю ночь г-н Перебийнис пытался контролировать местоположение своей жены с помощью приложения локатора на своих телефонах. Но это ничего не показало: семья находилась в подвале, без камерного приема.
На рассвете, по его словам, он увидел один пинг, показывающий их по их домашнему адресу. Но ничто не показывало их двигающимися. Покрытие сотовой связи стало слишком пятнистым в городе.
Следующий звонок по телефону г-на Перебийниса раздался около 10 часов утра в воскресенье. Это было в Клинической больнице No7 в Киеве. Что-то пошло не так.
Он позвонил по номеру жены. Это было звонко, но никто не ответил. Он звонил по номерам телефонов своих детей, с тем же результатом.
Примерно через полчаса он увидел сообщение в Твиттере, в котором говорилось, что семья была убита в результате минометного удара на пути эвакуации из Ирпеня. Спустя короткое время в Twitter появился еще один пост, с фотографией. «Я узнал багаж, и именно так я узнал», — сказал он.
Когда попал минометный снаряд, семья и г-н Бережный находились примерно в 12 ярдах от воронки, оставленной минометом. У них не было шансов. Взрыв выпустил брызги из сотен зазубренных металлических осколков осколков. Их тела упали на грязную улицу рядом с памятником погибшим во Второй мировой войне из Ирпеня. Мемориальная доска на памятнике гласила: «Вечная память тем, кто пал за Отечество в Великой Отечественной войне».
Родители г-жи Перебийнис стояли за матерью и детьми и не пострадали. Теперь они остаются с г-жой Недавой, крестной матерью. На следующий день над Киевом пронеслась метель. Чемоданы, один из которых был сбит взрывом или позже вскрыт прохожими, лежали покрытые снегом на улице рядом с пятнами крови. В нем была только одежда: розовая детская майка, спортивные штаны, желтые и синие детские носки, видимо для Алисы.
Когда его попросили описать свою жену, г-н Перебийнис упал в кресло. Г-жа Недава предложила, что у нее «легкий» дух, часто шутит и поднимает настроение в комнате.
За их долгий брак г-н Перебийнис добавил: «Мы отремонтировали три квартиры и ни разу не спорили».
Бережной перевез свою жену в Западную Украину, но вернулся в Ирпень, чтобы помочь с эвакуацией, организованной его церковью, сообщил в телефонном интервью Ирпенская библейская церковь, сказал пастор Николай Романюк.
Когда начался минометный удар, когда снаряды упали сначала в нескольких сотнях ярдов, г-н Романюк сказал, что другие церковные добровольцы видели, как г-н Бережный бежал, чтобы помочь г-же Перебийнис. «Он взял ее чемодан, и они начали бежать», — сказал он.
Г-н Перебийнис с окровавленной и порванной одеждой своей жены, оправился от места, где она и их дети погибли. Кредит… Линси Аддарио для The New York Times
Г-н Бережный, сказал пастор Романюк, был тихим и щедрым. «Он был таким другом, который готов помочь без слов», — сказал он. «Я не знаю, как Бог может простить такие преступления».
В середине февраля, перед началом войны, г-н Перебийнис отправился в свой родной город Донецк на удерживаемой повстанцами восточной Украине, чтобы ухаживать за своей матерью, которая была больна Covid-19. После начала военных действий пункт пропуска закрылся, и г-н Перебийнис оказался в ловушке на востоке.
Чтобы вернуться в Киев из контролируемой сепаратистами восточной Украины после смерти своей семьи, г-н Перебийнис отправился в Россию и вылетел в город Калининград, чтобы пересечь сухопутную границу с Польшей. По его словам, на российско-польской границе российские охранники допрашивали его, снимали отпечатки пальцев и, казалось, были готовы арестовать его по неясным причинам, хотя в конечном итоге ему разрешили путешествовать дальше.
Он сказал, что сказал им: «Вся моя семья погибла в том, что вы называете спецоперацией, а мы называем войной. Ты можешь делать со мной все, что хочешь. Мне нечего терять».
Мария Вареникова участвовала в репортажах из Львова, Украины